Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.
Hoy cumplo mis primeros 41 años y tenía pensado autoregalarme este magnífico poema de Jaime Gil de Biedma, titulado "No volveré a ser joven", escrito en la primavera de 1967. Después pasó tres años en blanco. Quizá es lo que me pide mi estado de ánimo... eso y un tarro de crema para el contorno de ojos.
Pero creo que me merezco algo más optimista y regenerador, con lo que recurro una vez más a mi discoteca para rememorar una de las obras maestras del bardo de Minnessota, Bob Dylan, mi auténtico músico de cabecera, que me ha prometido personalmente pasar por mi consulta periódicamente y compartir sus historias con todos nosotros. No fue a recoger el premio Príncipe de Asturias porque ese día tenía concierto y no podía fallar a su público, pero para mi consulta siempre tiene un hueco. Os dejo en esta ocasión el tema Forever young, publicado en 1974 en su álbum Planet Waves, que fue el primero que grabó oficialmente acompañado de The Band, y en solo dos sesiones. La versión que os dejo es la correspondiente a la película The Last Waltz, homenaje-despedida de Martin Scorsese a The Band (con sorpresita adicional del Baby, let me follow you down).
Hoy es para tí, doctor. Disfrútalo.
FOREVER YOUNG
May God bless and keep you always,
May your wishes all come true,
May you always do for others
And let others do for you.
May you build a ladder to the stars
And climb on every rung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
May you grow up to be righteous,
May you grow up to be true,
May you always know the truth
And see the lights surrounding you.
May you always be courageous,
Stand upright and be strong,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
May your hands always be busy,
May your feet always be swift,
May you have a strong foundation
When the winds of changes shift.
May your heart always be joyful,
May your song always be sung,
May you stay forever young,
Forever young, forever young,
May you stay forever young.
POR SIEMPRE JOVEN
Que Dios te bendiga y te proteja siempre,
que tus deseos se hagan todos realidad,
que hagas siempre por otros
y otros hagan por ti,
que construyas tu escalera a las estrellas
y subas cada peldaño,
que permanezcas por siempre joven,
por siempre joven, por siempre joven,
que permanezcas por siempre joven.
Que crezcas para ser virtuoso,
que crezcas para ser auténtico,
que siempre conozcas la verdad
y veas la luz que te rodea.
Que seas siempre valiente
seas firme y fuerte,
que permanezcas por siempre joven,
por siempre joven, por siempre joven,
que permanezcas por siempre joven.
Que tus manos siempre estén ocupadas,
que tus pies siempre sean veloces
y que tengas una fuerte base
para cuando el viento cambie de golpe,
que tu corazón siempre esté alegre,
que tu canción sea siempre cantada,
que permanezcas por siempre joven,
por siempre joven, por siempre joven,
que permanezcas por siempre joven.
1 comentario:
¿41 y en este plan melancólico? 41 no es más que una cifra del sistema decimal y una cuenta de traslaciones de nuestro planeta. Si vivieses en Marte ahora tendrías 23 años. Si contases en el sistema hexadecimal tendrías 29.
Tampoco has llegado a la mitad de la esperanza media de vida de un "ejpañolito"...
Como final a este contrapunto de uno de ciencias, te diré que eres diez días más pequeño que mi hermano.
¡Felicidades!
Publicar un comentario