La víspera de reyes de este año os escribía un post sobre Bob Dylan y su participación en la Expo '08 de Zaragoza, para la que había dado una vuelta a su mítico tema "A hard rain's a-gonna fall", grabando una nueva versión de la misma. El propio Dylan propuso a los zaragozanos Amaral para que hicieran lo mismo y ofrecieran una versión en español: “Llegará la tormenta”. Buen trabajo el de Amaral. Solo echo de menos un mayor protagonismo de Juan Aguirre, ya que ha quedado su guitarra en un segundo plano. La letra, piedra angular de este tema, absolutamente dylaniana, muy apocalíptica, se nota muy trabajada. La fuerza de Eva Amaral, como siempre, fundamental. Escuchadla. Os la podéis descargar en la propia web de la Expo 2008 http://www.expozaragoza2008.es/. Al parecer, no se va a incluir en el inminente nuevo disco de Amaral, así que... ¡a por ella!
Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Qué has visto en tu viaje por tierras lejanas?
Caí entre la bruma de doce montañas
Caí entre la bruma de doce montañas
Vagando por seis autopistas cortadas
En medio de siete bosques callados
Perdido en las costas de negros océanos
Subí a diez mil millas hasta un camposanto
Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo
Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Qué oíste en tu viaje por tierras lejanas?
El ruido de un trueno preludio del miedo
El ruido de un trueno preludio del miedo
La última ola al final de los tiempos
Tambores sonando en la línea de fuego
Y tantos susurros que no escucha nadie
Oí carcajadas y llantos de hambre
La triste canción del poeta en la calle
La voz de un payaso cubierto de sangre
Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo
Me han dicho que has vuelto por fin a tu casa
¿Y qué harás ahora que el viaje se acaba?
Volver antes de la lluvia de estrellas
Volver antes de la lluvia de estrellas
A lo más profundo de lo desconocido
Donde hay multitudes sin nada en las manos
Allí donde el sol ha secado los ríos
Donde eres esclavo o un pobre fugitivo
Que ha visto los ojos de un hombre sin rostro
Donde todas las almas han sido olvidadas
Donde negro es el color y el número no existe
Gritaré hasta que quede grabado en el viento
Y mi voz se refleje desde esta montaña
Aunque tenga que andar encima de las aguas
Hasta que esta llamada sea escuchada
Y llegará, llegará, llegará, llegará la tormenta
Que anuncia el cielo
El clip ha sido grabado en un espontáneo concierto en plaza de España de Zaragoza. Os dejo una grabación del mismo concierto realizada por uno de sus fans. El sonido es directo. Para mí es mejor que la versión en estudio. Comprobadlo.
Los pioneros en esto de presentar un disco por sorpresa en algún lugar público fueron, como en tantas otras cosas, The Beatles cuando presentaron "Get Back" en el tejado de los londinenses estudios de la Abbey Road. U2 son ya habituales en esto. En la azotea del Clarence Hotel de Dublín, o en 2004 en un camión en pleno centro de Nueva York. En 1987, los U2 armaron el taco al presentar "When the streets have no name" en el cruce de East 7th Street y South Main Street, en Los Ángeles. En el video se puede ver a la policía desconectando los equipos. Os dejo ambos momentos históricos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario